17° EDIZIONE
10/14 LUGLIO 2013
MONTONE
 
ITA
/
ENG
 



Edizione 2012

2012

8 Luglio

ore 19.30 Piazza XVIII Novembre

Aperitivo in piazza

ore 21.20 Competizione Corti per Bambini

Jeska - Dinko Kumanovic - Croazia 2011 - 3'

Chinti - Natalia Mirzoyan - russia 2012 - 8'

Que Personne Ne Sache! - Lydia Castellano - Francia 2011 - 10'

ore 21.45 

You Instead - David Mackenzie UK 2011 -70'

Scialla - Francesco Bruni Italia 2011 - 95' alla presenza dell'attrice Barbora Bobulova

 

9 Luglio

ore 21.30 Piazza XVIII Novembre

Competizione Corti per Bambini

Mouse For Sale - Wouter Bongaerts - Belgio 2010 - 4'

Orange Ô Désespoir - John Banana - Francia 2011 - 3'

Korida -  Janis Cimermanis - Lettonia 2012 - 5'

Ore 22.00

Appartamento ad Atene - Ruggero Dipaola - Italia 2012 - 95' alla presenza del regista

11 luglio

ore 18.30 piazza fortebraccio

Concerto vocale del Teatro lirico sperimentale di Spoleto "A. Belli"

ore 21.00

Cerimonia della consegna delle chiavi della città a Paul Laverty

ore 21.30

competizione corti per bambini

Papa's Boy - leevi lemmetty - Irlanda 2011 - 3'


Que personne ne sache! - Lydia Castellano - Francia 2011 - 10'

Chinti - Natalia Mirzoyan - Russia 2012 ? 8'

Luminaris - Juan Pablo Zaramella - Argentina 2011 ? 6'

ore 22.00

Route Irish - Ken Loach - UK 2011 - 109' -

alla presenza dello sceneneggiatore Paul Laverty

12 luglio

ore 16.15 oratorio san fedele

Tavola rotonda- la comunicazione nella società multiculturale

ore 21.20 - piazza fortebraccio

competizione corti per bambini

Little Bear And Balloon - Chen Feiyi - Cina 2012 - 3'

A mula teimosa e o controle remoto - Hélio Villela Nunes - Bra 2010 - 15' 

Orange ô désespoir - John Banana - francia 2011 - 3'

Mouse For Sale - Wouter Bongaerts - Belgio 2010 - 4'

ore 21.50 - piazza fortebraccio


Appartamento ad Atene - Ruggero Dipaola - italia 2012 - 95'

anteprima alla presenza del regista

13 luglio

ore 17.30 teatro san fedele

Umbriametraggi


ore 21.20 - piazza fortebraccio

competizione corti per bambini

Le maillot de Cristiano - Vincent Bruno - Belgio 2011 - 15'

Flight At The Museum - Demitri Delinikolas - Grecia 2011 - 4'

Hoggie & Snip - Magnus Hjerpe - Svezia 2011 - 18'

ore 21.50

En Kongelig Affære- Nikolaj Arcel - Danimarca 2012 - 132'

anteprima nazionale

 

14 luglio

ore 21.00 piazza fortebraccio

Cerimonia della consegna delle chiavi della città a Ralph Fiennes

ore 21.30

Competizione corti per bambini

Papa's Tango Michiel Van Jaarsveld - Paesi Bassi 2011 - 15'

Pixels Patrick Jean - Francia 2010 - 2'

Jeska Dinko Kumanović - Croazia 2011 - 3'

Korida Janis Cimermanis - Lettonia 2011 - 5'

ore 22.00

Coriolanus Ralph Fiennes - UK 2011 - 123' anteprima nazionale alla presenza del regista

15 luglio 

ore 19.00 piazza fortebraccio

Concerto Società filarmonica Braccio Fortebraccio

ore 21.00

Premiazione corti per bambini - premiazione Umbriametraggi

ore 21.20

Une vie de chat - Alain Gagnol & Jean-loup Felicioli - Francia 2011 - 65' anteprima

ore 22.30

You Instead - David Mackenzie - UK 2011 - 70' anteprima nazionale

2011

Martedi 5 luglio

PAPERMAN l'uomo di carta

Regia/Director
Sceneggiatura/Script
Animazione/Animation
Musica/Music
Prod./Production
Distrib./Distribution
Origine/Country
Durata/Lenght

Richard Kelly
R. Kelly - Sean Ryan
Richard Kelly
Giles Packham
Jessica Kelly
Prickly Pear Productions
Irlanda
5'

- La ricerca del vero amore di un uomo solo in una metropoli di carta confusionaria. Riuscirà a trovare la ragazza di carta dei suoi sogni?
- A lone man's quest to find his true love in a busy paper metropolis.  Will he find the Papergirl he hopes for?

premi
Miglior corto di animazione
The Canadian International film Festival

DEEP END DANCE

Regia/Director
Sceneggiatura/Script
Fot./Photography
Montaggio/Editing
Musica/Music
Cast
Prod./Production
Origine/Country
Durata/Lenght

Conor Horgan
David Bolger
Richard Kendrick
Roisin O'donnel
Michael Fleming
Madge Bolger
David Bolger
WildeFire Films
Irlanda
6'

- Un uomo completamente vestito viene spinto in una piscina dalla madre. Lui si dà una scrollata e comincia a ballare sott'acqua sempre consapevole che lei lo sta guardando. Dopo un po' lei lo raggiunge in acqua e insieme, mediante questa danza sott'acqua, rappresentano la storia del loro rapporto

- A fully dressed man is pushed into a swimming pool by his mother. He brushes himself off and starts dancing
underwater, always aware that she's watching. After a while she joins him, and they play out the story of their
relationship through the underwater dance.

LAB

Regia/Director
Sceneggiatura/Script
Animazione/Animation
Montaggio/Editing
Musica/Music

Prod./Production
Distrib./Distribution
Origine/Country
Durata/Lenght

Clementine Collard
Jean Pierrick Muggianu
Gabriel Nguyen
Cédric Nivoliez
Yann Cleophas &
Guilhem Cleophas
Esma
Esma
Francia
7'26''

- Uno Scoiattolo viene catturato mentre sta cercando noci nel bosco. Lo scoiattolo si risveglia in un laboratorio
circondato da strani animali. Spaventato decide di scappare.
Capisce che non ce la può fare da solo e quindi decide di farsi aiutare dagli altri animali. Tutti insieme pianificheranno la fuga.
- A squirrel is caught while he was looking for nuts in the forest. The squirrel wakes up in a lab with strange
animals around him. Frightened, he decides to escape.
He understands that he can't do it by himself so he decides to use other animals. All together they will develop
a plan to escape.

THE FIRST GRADER primo classificato

Regia/Director
Sceneggiatura/Script
Fotografia/Photography
Montaggio/Editing
Musica/Music
Attori/Cast
Prod./Production
Distribuzione/Distribution
Origine/Country
Durata/Running Time

Justin Chadwick
Ann Peacock
Rob Hardy
Paul Knight
Alex Heffes
Naomie Harris, Olivier Litondo, Tony Kgoroge
Sixth Sense Productions, Origin Pictures Production, Bbc Films
Goldcrest Films International
Uk
98'

- In una scuola elementare di un piccolo villaggio montano del Kenya, centinaia di bambini si accalcano per avere l'opportunità di ricevere un'istruzione gratuita come promesso dal governo keniota. Un nuovo candidato causa lo sconcerto di tutti quando bussa alla porta della scuola. Si chiama Maruge ed è un vecchio veterano Mau Mau determinato ad imparare a leggere e scrivere anche se ha più di ottanta anni. Ha combattuto per liberare il suo paese e ora ritiene di avere diritto all'istruzione che gli è stata negata così a lungo - anche se questo
significa sedere in classe con bambini di sei anni. Commossa dalla sua richiesta appassionata, la direttrice della scuola, Jane Obinchu, lo aiuta nella battaglia per essere ammesso e insieme affrontano la feroce opposizione di genitori e funzionari che non vogliono sprecare un posto prezioso per darlo ad un uomo così anziano.
- In a small, remote mountain top primary school in the Kenyan bush, hundreds of children are jostling for a chance for the free education newly promised by the Kenyan government. One new applicant causes astonishment when he knocks on the door of the school. He is Maruge, an old Mau Mau veteran in his eighties, who is desperate to learn to read at this late stage of his life. He fought for the liberation of his country and now feels he must have the chance of an education so long denied-even if it means sitting in a classroom alongside six-year-olds. Moved by his passionate plea, head teacher Jane Obinchu, supports his struggle to gain admission
and together they face fierce opposition from parents and officials who don't want to waste a precious school place on such an old man

Mercoledi' 6 luglio

N° 1009

Regia/Director
Animazione/Animation

Musica/Music

Prod./Production

Distrib./Distribution
Origine/Country
Durata/Lenght

Seung-min Lee
You-sung Yang
In-young Jeon
Ji-eun Lee
Min-hyoung Ryu
Chungkang
College Of Cultural Ind.
Indiestory Inc.
Korea del Sud
9'30''

- Un robot sta aspettando qualcosa in una pianura desolata. Quasi subito compare un enorme oggetto volante a forma di pesce siluro. Il robot si avvicina all'oggetto volante a rischio della sua vita. Alla fine, dopo un difficile cammino, arriva all'altare e crea un robot bambino usando i suo componenti interni. Una forte luce illumina l?altare e il robot bambino cammina verso la luce
- A robot is waiting for something at the desolate plains. Soon, there appears a huge flying stingray shaped object. The robot creeps onto the flying object at the risk of his life. He finally arrives at the altar through tough process, and makes a baby robot with his core components. There comes strong light into the altar, and the baby robot walks toward the light.

AMAZONIA

Regia/Director
Sceneggiatura/Script
Animazione/Animation
Montaggio/Editing
Musica/Music
Prod./Production
Distrib./Distribution
Origine/Country
Durata/Lenght

Sam Chen
Sam Chen
Sam Chen
Sam Chen
L.W.B. sinf. n°8
Sam Chen, Crystal Hsiao
Alhoa Animation
USA
5'

- Nel pericoloso mondo della foresta pluviale amazzonica, la ricerca di cibo si trasforma in un'impresa impossibile per la piccola rana Bounce. Le cose cambiano quando incontra Biggy, un'altra rana che decide di insegnargli i trucchi del mestiere.
- In the dangerous world of the Amazon Rainforest, finding a meal proves to be an impossible task for a little
treefrog named Bounce. His luck changes when he meets Biggy, a blue-bellied treefrog who takes him under his guidance and shows him the way.

ABEL

Regia/Director
Sceneggiatura/Script
Fotografia/Photography
Montaggio/Editing
Musica/Music
Attori/Cast


Prod./Production
Distribuzione/Distribution
Origine/Country
Durata/Running Time

Diego Luna
Augusto Mendoza, Diego Luna
Patrick Murguia
Miguel Schverdfinger
Julieta Venegas
Karina Gidi, Christopher Ruíz-Esparza,
Gerardo Ruíz-Esparza, José Marìa Yazpik
Mr. Mudd - Canana Films
Cinetic Media - Independent Films
Messico
83'

- Abel è un bambino di nove anni e vive in un ospedale psichiatrico, a causa dei suoi problemi comportamentali e del suo rifiuto di parlare. La madre single, convinta che un ricongiungimento con il fratello e la sorella possa migliorare la sua condizione, convince i dottori di Abel a far uscire il bambino dall'ospedale per una settimana. Una mattina Abel ricomincia a parlare, ma è convinto di essere il capo-famiglia. Nessuno osa contestare questo miracolo e Abel comincia a comportarsi come luomo di casa. Nonostante una certa confusione e irritazione, la famiglia di Abel fa del suo meglio per accettare le sue azioni e per renderlo felice. Man mano che ciascuno si adatta a questo nuovo stile di vita, per la piccola famiglia le cose iniziano ad andare per il verso giusto. Finché un giorno un uomo si presenta alla porta: è il padre di Abel.
- Abel is a nine-year-old boy whose confounding behaviour and refusal to speak has landed him in a mental health facility near his home. His single mother, convinced that a reunion with his brother and sister might help his condition, persuades Abel's doctor to release the boy for a single week. One morning he starts to speak again, pretending to be the head of the family. No one dares to challenge this miracle and Abel starts to act like the man of the house. Despite their confusion and irritation, Abel's family tries their best to accept his actions and keep him happy. Things start to look up for the small family, as everyone begins to adjust to their new lifestyle. Until one day a man shows at the door: his father.

THE WHOLLY FAMILY EVENTO SPECIALE SPECIAL EVENT

Regia/Director
Sceneggiatura/Script
Fot./Photography
Montaggio/Editing
Musica/Music
Cast


Prod./Production
Distribuzione/Distribution
Origine/Country
Durata/Running Time

Terry Gilliam
Terry Gilliam
Nicola Pecorini
Mick Audsley
Daniele Sepe
Cristiana Capotondi,
Douglas Dean,
Nicolas Connoly
Blue Door
Pasta Garofalo
Italia
20'

 

 

- Una strada affollata nel centro di Napoli piena di negozi che vendono presepi. Una coppia benestante Americana e il figlio di 10 anni tentano di farsi strada attraverso la calca. Marito e moglie discutono su quale strada prendere. Il monello viene trascinato controvoglia. Il bambino resta indietro, attratto dalle figure intagliate. Figure di Pulcinella... immagini sacre, presepi, corni... Il piccolo Jack si ferma ad una bancarella, rapito da tutte queste straordinarie figure. Le tocca con noncuranza e dispettosamente, comportandosi da vero marmocchio maleducato. Mentre marito e moglie discutono animatamente si accorgono che il bambino non è più lì. Iniziano una ricerca disperata biasimandosi a vicenda per l'accaduto. Ma il bimbo non si trova. Iniza così "The Wholly Family", un viaggio onirico tra realtà e immaginazione attraverso i luoghi e i simboli più nascosti.
- In the centre of Naples a crowded street full of shops that sell cribs. A well-to-do American couple and their 10-year old son are trying to walk through the crowd. Husband and wife are arguing about which direction to take. Their naughty son follows them grudgingly. He falls behind attracted by the carved figures.
Figures of Pulcinella... sacred images, cribs, hornshaped amulets...Young Jack stops to look at stand, mesmerized by all these extraordinary figures. He touches them on purpose and carelessy, behaving like a real brat. While husband and wife are having a heated argument they realize that the child has disappeared. They start to look for him desperately blaming each other for the disappeareance. But the child is nowhere to be found... This is how "The Wholly Family" begins. It is a dreamlike journey between reality and imagination through hidden places and symbols

2010

XIV Edizione
7 - 11 luglio 2010

MERCOLEDI 7 LUGLIO

ore 21.30
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

SHINT'O
di Julie Demogue - 4'25''

Munaralli - Corsa all'uovo
di Kaisa Penttilä - 8'52''

Let There Be Sound - Lascia che ci sia il suono
di C. Lachenschmidt, C. Scheck,
Stefan J. Wuhr - 5'
   
ore 21.50
A Boy Called Dad - Un ragazzo chiamato papà
di Brian Percival
alla presenza dell?attore Ian Hart e del produttore Michael Knowles Anteprima

GIOVEDI 8 LUGLIO

Ore 21.20
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

Cherry on the cake - Ciliegia sulla torta
di Hyebin Lee - 7'40''
I Do Air - Mi faccio aria
di Martina Amati - 7'30''

Elkar Kaddis - I pericoli della pesca
di Alice Holme - 4'

ORE 21.45
Tehroun
di B. Nader T. Homayoun, Iran - Francia 2009 / 95'

Anteprima

VENERDI 9 LUGLIO

ORE 15.00
EVENTO SPECIALE MIGRANTI

TAVOLA ROTONDA
Cittadini del mondo : come condividere diritti e doveri nella nuova Italia multiculturale

ORE 21.20
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

PIG ME - un maiale per amico
di Mette Tange, Rebecca Bang Sørensen, Ditte K. Gade, Marie-Louise Højer Jensen, Israel Hernández - Danimarca 2009 / 7'

Mobile
di Verena Fels, Germania 2010 / 6'30''

Pigeon Impossible - piccione impossibile
di Lucas Martell, USA 2009 / 6'

ORE 21.45
EN FAMILIE una famiglia
di Pernille Fischer Christensen, Danimarca 2010 / 102'

alla presenza del regista Pernille Fischer Christensen
Anteprima Nazionale

SABATO 10 LUGLIO

ORE 21.20
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

JACCO's Film il film di Jacco
di Daan Bakker - 17'

BOB
di Jacob Frey, Harry Fast - 6'30''

ORE 21.50
THE COVE - la baia
di Louie Psihoyos, USA 2009 / 90' - Anteprima

DOMENICA 11 LUGLIO

ORE 19.30
Cerimonia di consegna delle chiavi della città a
Pernille Fischer Christensen

ORE 21.20
EVENTO SPECIALE MIGRANTI

A?Mare
di Martina Amati, UK 2008 / 15'

ORE 21.45

GLORIOUS 39
di Stephen Poliakoff, UK 2009 / 130' - Anteprima nazionale

2009

XIII Edizione
8 - 12 luglio 2009

MERCOLEDI' 8 LUGLIO

ore 20.30
Cerimonia di consegna delle chiavi della città a
Nicola Giuliano

ore 21.20
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

Porgand Suvitab - Una carota sulla spiaggia
di Pärtel Tall - 6'
Meine Erste Hochzeit - Il mio primo matrimonio
di Ralf Kukula - 5'
Happy Duckling - Il felice anatroccolo
di Gili Dolev - 9'
Headwinds - Controvento
di Brian Sinasac - 2'30''

ore 21.50
An Education - Un'istruzione
di Lone Scherfig
Anteprima nazionale alla presenza della regista

GIOVEDI' 9 LUGLIO

Ore 16.00
Oratorio San Fedele
Tavola Rotonda - Quale scuola per una società multietnica

Ore 21.20
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

Lost and Found - Oggetti Smarriti
di Philip Hunt - 24'

Office Noise - Rumori d'ufficio
di Mads Johansen, Torben Søttrup, Karsten Madsen, Lærke Enemark - 3'

ORE 21.50
Somers Town
di Shane Meadows
Anteprima

VENERDI 10 LUGLIO

ORE 21.20
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

Die Schiefe Bahn - La rapina al treno dei topi
di Kathrin Albers, Jim Lacy - 10'

Nicolas et Guillemette
di Virginie Taravel

Post-It Love - Amore in Post-it
di Simon Atkinson, Adam Townley - 3'

ORE 21.50
Wendy and Lucy
di Kelly Reichardt
Anteprima

SABATO 11 LUGLIO

ORE 19.30
Cerimonia di consegna delle chiavi della città a
Davide Ferrario

ORE 21.20 -Evento Speciale

Wallace & Gromit: A Matter of Loaf and Death - Wallace e Gromit: Una questione di pane e di morte di Nick Park - 30'

ORE 21.50 Tutta colpa di Giuda di Davide Ferrario Alla presenza del regista - Premio per la Ricerca come Miglior Film Italiano 2009

DOMENICA 12 LUGLIO

ORE 21.20
Varmints - Parassiti di Marc Craste - 24'

ORE 21.50

Snijeg di Aida Begiç Anteprima

2008

XII Edizione
8 - 13 luglio 2008

MARTEDI 8 LUGLIO

ore 16.00
Migranti
TAVOLA ROTONDA  Immigrazione Cre-Attiva
Oratorio San Fedele

ore 19.30
Migranti
Concerto corde dell?Orchestra di Piazza Vittorio
Piazza Fortebraccio

ore 21.15
COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI
Mio fratello
Regia J. Wagner - Polonia, 2007, 10'

Una giraffa sotto la pioggia
Regia P. Hecquet - Belgio / Francia 2007, 12'10''

A Little Night Fright / Spavento nella notte
Regia M. Livingstone - USA, 2007, 3'

ore 21.40
Hjemve / Proprio come a casa
Regia L. Scherfig
Danimarca 2007, 97'- Alla presenza di Ann Eleonora Jørgensen
Anteprima italiana

MERCOLEDI 9 LUGLIO

ORE 21,15 - COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI
Der Bettnässer / I bagnaletti
Regia I. Schiller, S. Müller - Germania, 2007,3'

La carota del teatro
Regia P. Tall - Estonia, 2006, 6'

Run / Corri
Regia M. Albiston - Nuova Zelanda, 2007, 15' 

ORE 21,45

Nichts Als Gespenster / Solo fantasmi
Regia M. Gypkens
Germania, 2007, 116' - Anteprima

GIOVEDI 10 LUGLIO

ORE 17 - Teatro San Fedele
Angels Die In The Soil/Gli angeli muoiono nel terreno
Regia B. Amini - Iran / Irak, 2007, 30'

ORE 21,20 COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI
Il silenzio delle macchine
Regia P. Calori - Francia, 2007, 8'50''

Posta!
Regia M. Bruhn, & C. Asmussen Germania, 2008, 13'

Twit-Twit
Regia F. Dumas , B. Guillou, J. Houlier, C. Jestin,
B. Lemonnier - Francia, 2007, 4'40''

ORE 21.45 - Cover Boy
Regia C. Amoroso
Italia, 2007, 97' - Alla presenza del regista

VENERDI 11 LUGLIO     

COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI
I rumoristi
Regia J. Descoins, Y. Lepeu, A. Thonon Francia, 2007, 6'

Il bagno delle ragazze
Director M. Gigante -USA, 2007, 10'

Prima o poi
Regia J. Kowalska -Svizzera, 2007, 5'

Animatou
Regia C. Luyet - Svizzera, 2007, 5?36?

ORE 21.45
In Search Of A Midnight Kiss/In cerca del bacio di mezzanotte
Regia A. Holdridge
USA, 2007, 90' - Anteprima italiana

SABATO 12 LUGLIO

ORE 18.30 - Cerimonia della consegna delle chiavi
della città a Peter Lord

ORE 21,20 - Omaggio a Peter Lord
Adam - 1991, 6'

Morph Swimming - 1'29''

What?s Pig -1996, 11'

My Baby Just Cares for Me - 1987, 3'
War Story -1989, 5'

Morph Disco - 1980, 1'

ORE 21,45
Buda Az Sharm Foru Rikht/Budda è collassato dalla vergogna
Regia H. Makhmalbaf
Iran, 2007, 81' -Anteprima

DOMENICA 13 LUGLIO

Omaggio a Peter Lord
Retrospettiva Aardman Animations

The Pearce Sisters
Regia L. Cook - 2007, 8'19''
Angry Kid - Bone
Regia D. Walsh - 1999, 52''

Pib and Pog
Regia P. Peak - 2007, 6'

Creature Comforts
Regia N. Park - 1989, 5'
Rex the Runt: Stinky's Search for a Star
Regia R. Golesowski, 10'

ORE 21,45 - This Is England / Questa è l?Inghilterra
Regia S. Meadows
UK, 2006, 98' - Anteprima

2007

XI Edizione
4 - 8 luglio 2007

MERCOLEDI 5 LUGLIO

ore 16.30
Tavola rotonda - Cinema e realtà /Auditorium San Fedele

ore 19.00
Cerimonia della consegna
delle chiavi della città a Ken Loach

ore 21.15
Competizione corti per bambini

Tana libera tutti
Regia: Vito Palmieri -2006, Italia, 8'

Drengen I Kufferten
Regia: Esben Toft Jacobsen - 2006, Danimarca, 7'

Le pirate de bois avec la jambe de chair
Regia: Jeep, 2006, Canada, 5'30''

ore 21.40
Il vento che accarezza l'erba
Regia: Ken Loach
Anno: 2006
Origine: Gran Bretagna, Irlanda
Durata:124' - Alla presenza del regista

GIOVEDI' 5 LUGLIO

ore 15.30
Migranti tavola rotonda
Seconde generazioni: i figli degli immigrati
Auditorium San Fedele

ore 17.00 - Migranti
Floating
Regia Huang Weikai
2005, Cina, 93' - Teatro san fedele

ore 21.15
Competizione corti per bambini:

Pigen I Kikkerten
Regia Niels Bisbo -2006, Danimarca, 7'

Shhh...
Regia Fumio Obata -2006, Gran Bretagna, 3'

När Elvis Kom Pa° Besön
Regia: Andreas Tibblin - 2006, Svezia, 11'

ore 21.40
Anteprima
Ghosts
Regia: Nick Broomfield, 2006, Gran Bretagna, 96'

VENERDI' 6 LUGLIO

ore 21.15
competizione corti per bambini
Rübenräuber
Regia: J.Kummel, T. Hinke - 2006, Germania, 12'
DeFaced
Regia: Lorcan Finnegan - 2006, Irlanda, 3'27''
PsiCHO
Regia: Libor Pixa - 2006, Repubblica Ceca, 10'

ore 21.40
L'aria salata
Regia: Alessandro Angelini
Anno: 2006
Origine: Italia
Durata: 127' - Alla presenza del regista

SABATO 7 LUGLIO

ore 21.15
Competizione corti per bambini:

Tommy The Kid
Regia:Stuart Clegg - Australia 2006 15'

Ratrix Hero
Regia: R.hernandez, S. Joly-gonfard - 2006, Francia, 6'

Mitoyennetés
Regia: Stuart Clegg - 2006, Australia, 12'

Die Erde ist rund
Regia: Jadwiga Kowalska - 2006, Svizzera-Polonia, 5'

ore 21.40
Anteprima
Half Moon
Regia: Bahman Ghobadi
Anno: 2006 - Origine :Iran - Durata: 107'Alla presenza del regista

DOMENICA 8 LUGLIO

ore 17.00
Migranti
Retrospettiva Gianluca e Massimiliano De Serio
teatro san fedele

ore 18.30
Cerimonia della consegna
delle chiavi della città a Bahman Ghobadi
piazza fortebraccio

ore 21.30
Anteprima
Meurtrières
Regia: Patrick Grandperret
Anno: 2006 - Origine: Francia - Durata: 97?






2006

X Edizione
dal 5 al 9 luglio 2006

MERCOLEDI' 5 LUGLIO

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI

L'uccello a propulsione
Regia Jan Locher e Thomas Hinke - 2005 , Germania, 4'

Evol
Regia Chris Vincze - 2005, UK, 5'

Mah Boud va Rouban - C?era una volta la luna e la volpe
Regia Babak Nazari - 2005, Iran, 12'

Tideland
Regia Terry Gilliam
2005 - UK - 122' - Anteprima Alla presenza del regista


GIOVEDI' 6 LUGLIO

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI
Wei Xiao Dey Yu -Il pesce con un sorriso
Regia C. Jay Shih & A.Tuan & P.Lin - 2005, Taiwan, 9'40''
City Paradise
Regia Gaelle Denis - 2005, UK, 5'

Big Girl - Una ragazza grande
Regia Renuka Jeyapalan - 2005, Canada, 14'

In My Father's Den
Regia Brad McGann
Anno 2005- Nuova Zelanda-  126 Anteprima nazionale

VENERDI 7 LUGLIO

Evento Speciale
Dormitory Dreams
Corti di studenti e giovani filmaker cinesi

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI
Maledetto calcio
Regia Dean Chircop - 2005, Australia, 15'

Zlydni
Regia Stepan Koval - 2005, Ucraina, 12'

Emelia
Regia Derek Flood - 2005, Usa, 9'

Spirito Autentico
Regia Martin Strange-Hansen
2005 - Danimarca - 87' Anteprima nazionale/Alla presenza del regista

SABATO 8 LUGLIO

Evento Speciale:
Truth vs. Reality in Film
Incontro tra/con Mike Figgis, Terry Gilliam, Edgar Reitz, Lone Scherfig

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI
00h17
Regia Xavier de Choudens - 2005, France, 10'

Kater - Il gatto Tom
Regia Tine Kluth 2005, Germania, 8'
Moongirl - La bambina della luna
Regia Henry Selick - 2006, USA, 9'

Mai più come prima
Regia Giacomo Campiotti - 2005 - Italia - 106'

Alla presenza del regista


DOMENICA 9 LUGLIO

Evento Speciale:
Cerimonia della consegna delle chiavi della città a Lone Scherfig
Incontro con il pubblico

Omaggio a Roberto Rossellini per il centenario della nascita
Santa Brigida
Regia: Roberto Rossellini

Figli di Roma Città Aperta
Regia: Laura Muscardin - 2005 - Italia - 51'

Backstage
Regia: Emmanuelle Bercot - 2005 - France - 115'


2005

IX Edizione    
6- 10 Luglio 2005


MERCOLEDI 6 LUGLIO

Presentazione del video girato dai ragazzi del progetto Windows For Peace: My Window for Hope
Regia: G.Raij,D.Tatour, D. Leshed

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI
L?enfant sans bouche - Pierre-Luc Granjon
Tadeo Jones -  Enrique Gato
The Island -  Sylwia Kubus
The Twelve Months - Jonathan Nix

How To Make Friends - Kara Miller
The Fan and the Flower -  Bill Plympton
Overtime - Oury Atlan, Damien Ferrié,Thibault Berland

Nelle tue mani - Anteprima Nazionale
Regia: Annette K. Olesen

GIOVEDI 7 LUGLIO

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI
A Róka és a Holló -  Ferenc Cakó
Hello - Jonathan Nix

Rockfish - Tim Miller
Pianissimo - Søren Balle
Pace of Peace - AA.VV

Bare Bea

Regia: Peter Naess - Anteprima Nazionale

VENERDI 8 LUGLIO

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI
Die Kleine Monsterin - Ted Sieger, Alexandra Schatz
Gopher Broke - Jeff Fowler

La vieille femme aux dents jaunes - Fabien Bonali
Flatlife - Jonas Geirnaert
Mas Quel Mundo - Lautaro Nuñez De Arco

Cuore Sacro - Ferzan Ozpetek
alla presenza del regista che riceverà il premio come
miglior Film italiano dell?anno e le chiavi della città

SABATO 9 LUGLIO

COMPETIZIONE DI CORTI PER BAMBINI
Le petit aviateur et la danseuse - Emilie Pilla, Jérôme Joets, Albéric Saint Martin
In the Rough - Paul Taylor
Pro Myschonka - Maria Mouat

Does god Play Football? - Michael Walker
Vent - Erik Van Schaaik
Guard Dog - Bill Plympton

Turtles Can Fly - Anteprima
Regia: Bahman Ghobadi


DOMENICA 10 LUGLIO

EVENTO SPECIALE
Ore 18.00 Cerimonia di consegna delle chiavi
della città a Peter Mullan

Hawaii, Oslo -  Erik Poppe

CORTO SCUOLA
Possessioni
Autore: Liceo Scientifico "G. Marconi" di Foligno
Benedizione
Autore: Ist. professionale "Emiliano Orfini" di Foligno
Una proposta di Matrimonio
Autore: Ist. Istruzione Superiore "Ugo Patrizi" di Città di Castello
Il pellegrinaggio del soldato Harold
Autore: Liceo Scientifico Stat."Alessandro Volta" di Spoleto.
La fine di un amore
Autore: Carlani Danilo, Facoltà Scienza della Comunicazione
di Massa

2004

VIII Umbria Film Festival    
6- 12 Luglio 2004

CONSEGNA DELLE CHIAVI DELLA CITTA' A COLIN FIRFTH

COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI
Penguin - Regia: Wojtek Wawszczyk
Ritterschlag - Regia: Sven Martin
Sara Och Girafferna Pa Tivoli (Io e le giraffe al Luna Park) -Regia: Lennart Gustafsson
Circuit Marin - Regia: Isabelle Favez
Houdinis Hund (Houdini?s Hound) - Regia: Sara Johnsen
Lucia - Regia: Felix Gönnert

WILBUR WANTS TO KILL HIMSELF
Regia: Lone Scherfig - Anno: 2002 - Origine: Danimarca/Scozia
Alla presenza di Lone Scherfig

Fallen Snow - Regia: Nick Schonfeld
Alla presenza di NICK SCHÖNFELD
Nar Lysterne Taendes / FEEDING DESIRE Regia: Martin Strange-Hansen - Origine: Danimarca Alla presenza di Martin Strange-Hansen
Der Er En Ynding Mand
Regia: Martin Strange-Hansen - Origine: Danimarca

Anteprima - THE AGRONOMIST
Regia: Jonathan Demme - Anno: 2003 - Origine: USA/HAITI

COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI
Sucre D?Ogre - Regia: Bruno Saint Olive
The Runaway - Regia: David Gonzalez
Rendezvous - Regia: Per Sveinung Larsen
Pantoffelhelden ( A Slippery Tale) - Regia: Susanne Seidel
Firefly - Regia: Dace Riduze
L?ainé de mes soucis - Regia: Carine Tardieu
Captain Bligh - Regia: Derek Roczen

AGATA E LA TEMPESTA
Regia: Silvio Soldini - Anno: 2004 - Origine: Italia
Alla presenza di Silvio Soldini

RETROSPETTIVA CORTI A TEMA: L?APPARENZA
Fast Film - Regia: Virgil Widrich
Piccola Mare - Regia:Simone Massi

Anteprima: PRIDE AND PREJUDICE - 1° Parte
Regia: Simon Langton - Anno: 1995 - Origine: UK

RETROSPETTIVA CORTI A TEMA: L?APPARENZA
J?attendrai le suivant - Regia: Philippe Orreindy

Anteprima:PRIDE AND PREJUDICE - 2° Parte
Regia: Simon Langton - Anno: 1995 - Origine: UK
Alla presenza di Colin Firth

Drag Queen College
Regia: Serena Castana e Carlotta Cerquetti
Alla presenza di Serena Castana e Carlotta Cerquetti

IL CINEMA RITROVATO  
A propos de Nice - Regia: Jean Vigo
Anno: 1930 - Origine: Francia

Umbria Film Commision presenta: Premio UMBRIA/DOC

La Cicogna tecnologica - Regia: Valerio Cingolani

Brufa, la campagna scolpita - Regia: Giovanni Pulcioni

Terni città moderna, città d?autore: l?opera di Mario Ridolfi
Regia: Alessandro Pambianco

RETROSPETTIVA CORTI A TEMA: L?APPARENZA
Offerta della settimana
Regista: Susanna Nicchiarelli

UNO SGUARDO SULL?EUROPA
Anteprima :LES ENFANTS DE L?AMOUR
Regia: Geoffrey Enthoven - Anno: 2002 - Origine: Belgio
alla presenza di Geoffrey Enthoven

 

2003

VII Umbria Film Festival     
9- 13 Luglio 2003

DEDICATA A Ed. Lewis

CONSEGNA DELLE CHIAVI DELLA CITTA' A MICHAEL WINTERBOTTOM E
VITTORIO STORARO
VINCITORE GRAN PREMIO DELL'UMBRIA FILM FESTIVAL MIGLIOR CORTO PER BAMBINI PIGLY

CINÉSITES
COPS Regia: Buster Keaton, Addie Cline
anno:1922 - paese: USA

dedicato a Edward Lewis

COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI

Le Trop Petit Prince - Regia: Zoia Tromifova - anno 2001 - paese: Francia
The Freak - Regia: Aristomenis Tsirbas - anno 2002 - paese: USA
See the Truth - Regia: Jerold Howard - anno 2001 - paese: USA
Barn Leker Ute - Regia: Per Hanefjord - anno 2002 - paese: Svezia
Cats - Regia: Dace Riduce - anno 2002 - paese: Lituania
Gouille & Gar - Regia: Philippe Gamer - anno 2002 - paese: Francia

THE GURU (anteprima)
Regia: Daisy von Scherler Mayer
anno: 2002 - paese: USA

COMPETIZIONE CORTI PER BAMBINI
Pigly - Regia: Philippe Taillez & Sandrine Auvertin -
anno 2001 - paese: Belgio, Francia
Snakeboy and the Sandcastle - Regia: Beryl Richards
- anno 2002 - paese: Gran Bretagna
De Olifant en de Slak - Regia: Christa Moesker
Mouse - Regia: Wojtek Wawszczyk - anno 2001 - paese: Germania

OMAGGIO A JAVIER FESSER
IAVY y LUCY - miniserie per internet
Regia: Javier Fesser

EL SECDLETO DE LA TLOMPETA
Regia: Javier Fesser
anno 1995 - paese: Spagna
EL MILAGRO DE P.TINTO
Regia: Javier Fesser
anno 1999 - paese: Spagna

RETROSPETTIVA CORTI MUSICALI
Decade of love - Regia Kurt Voelker - anno 1995 - paese: USA

IL POSTO DELL'ANIMA
Regia: Riccardo Milani
anno 2003 - paese: Italia

RETROSPETTIVA CORTI MUSICALI
Just to be a part of it - Regia: Bert & Geert Van Goethem - anno 1997 -
paese: Olanda/Gran Bretagna
Le petit frère d'Huguette - Regia: Jaques Mitch - anno 1997 - paese: Francia

IN THIS WORLD
Regia: Michael Winterbottom
Sceneg.: Tony Grisoni
anno 2002 - paese: Gran Bretagna

RETROSPETTIVA CORTI MUSICALI
Silverstar - Regia: Harry Flöter, Jörg Siepmann - anno 2000 - paese: Germania
A Heap of Trouble - Regia: Steve Sullivan - anno 2000 - paese: Gran Bretagna

LONG WAY HOME
Regia: Peter Sollett
anno 2000 - paese: USA
 

2002

VI Umbria Film Festival    
9- 14 Luglio 2002

CONSEGNA DELLE CHIAVI DELLA CITTA' A MIKE LEIGH

CORTOMETRAGGI
     
DAS RAD - Regia:Chris Stenner, Arvid Uibel, Heidi Wittlinger
LOST IN LA MANCHA (anteprima)
Regia: Keith Fulton & Louis Pepe
anno: 2001 - paese: Gran Bretagna

CINÉSITES
DON CHISCIOTTE di ORSON WELLES - Regia: Jess Franco & Orson Welles

CORTOMETRAGGI PER BAMBINI
YOKO! JAKAMOTO! TOTO - THE FLY - Regia:Tony Collingwood
CHICKEN - Regia: Gordon Langley

omaggio a FABRICA
BRAINSTORM (anteprima) - Regia:Laís Bodanzky
anno: 2001 - paese: Italia/Brasile
      
ITALIANO PER PRINCIPIANTI
Regia:Lone Scherfig
anno: 2000 - paese: Danimarca

NON DIRE GATTO
Regia : Giorgio Tirabassi - anno: 2000 - paese: Italia

CASOMAI
Regia: Alessandro D'Alatri - anno: 2001 - paese: Italia

MUSIC FOR ONE APPARTMENT AND SIX DRUMMERS
Regia: Ola Simonsson & Johannes Stjärne Nilsson
anno: 2000 - paese: Finlandia
HOTEL (anteprima in digitale) - Regia: Mike Figgis
anno: 2002 - paese: Gran Bretagna

INTERVISTA A MIA MADRE
Regia: Giovanni Piperno, Agostino Ferrente
anno: 2001 - paese: Italia


SHORT AND CURLIES (anteprima)
Regia: Mike Leigh

SEGRETI E BUGIE
Regia: Mike Leigh
anno: 1998 - paese: Gran Bretagna

 

2001

V Umbria Film Festival

4 - 8 Luglio 2001

CONSEGNA DELLE CHIAVI DELLA CITTA' A EDGAR REITZ

TANTI AUGURI
- Regia di: Giulio Manfredonia
anno: 1998 paese: Italia
SE FOSSI IN TE
Regia di: Giulio Manfredonia -
anno: 2001 - paese: Italia     

Competizione corti per bambini      

Au bout du monde - Regia: Kostantin Bronzit - Francia- 1999
Chicken Kiev - Thornas Stellmach - Germania - 2000
Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler -  Luis Briceno - Francia- 2000
Un giorno un uomo comprò una casa - Pjotr Sapegin - Norvegia - 1998
Le chat d'appartement - Sarah Roper -France - 1998
Raoul et Joceline - Serge Elissalde -  Francia - 2000
      

CINÉSITES
ALFREDO ALFREDO
Regia: Pietro Germi
Scenegg : Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Pietro Germi, Tullio Pinelli
anno: 1972 - paese: Italia   

BLOODY OLIVE - Vincent Bal - 1998 - Belgio
FATHER AND DAUGHTER (prima) - Michael Dudok de Wit - 2000 - Olanda - Grambretagna      

THE CLAIM (prima)
Regia: Michael Winterbottom
anno: 2001 - paese: Canada, Francia, Gran Bretagna     

SILVESTAR - Harry Flóter, Jórg Sieprnann - 2000 - Germania

TIMECODE
Regia: Mike Figgis
Sceneg: Mike Figgis
fotografia: Tony Cucchiari, Màe Figgis, James Wharton O'Keefe, Patrick Alexander Stewart
2000 - USA

KOVAT MIEHET (Iduti) - Maarit Lalli -2000 - Finlandia

ORA ZERO - STAND NULL
Edgar Reitz
Sceneg: Peter Steinbach, Edgar Reitz
1977 - Germania.

2000

    EDIZIONE 2000
   
     
      STATION
      Regia: Jackie Oudney
Scenegg.: Helen Cooper
orig.: Gran Bretagna - 1999
      MISS JULIE
      Regia: Mike Figgis
Sogg.: August Strindberg
Scenegg.: Helen Cooper
orig.: Gran Bretagna - 1999
      LA PERDITA DELL'INNOCENZA
      Regia,Sogg.,Scenegg.: Mike Figgis
orig.: Gran Bretagna - 1997
      LA SAGRA
      Regia: Roberto Catani
orig.: Italia- 1999
      SANGUE VIVO
      Regia: Edoardo Winspeare
orig.: Italia- 1999
      EUROPE IN SHORTS 3 - Il Suono dei Corti
      Programma di corti a tema realizzato dall'European Coordination of
Film Festivals
      A DEVIL IN THE CLOSET
      Regia: Lars Berg
orig.: Danimarca
      CINÉSITES
      LA GRANDE GUERRA
      Regia: Mario Monicelli
Sogg.: Age, Mario Monicelli, Furio Scarpelli, Luciano Vincenzoni
Scenegg.: Age, Mario Monicelli, Luciano Vincenzoni
orig.: Italia - 1959

     

EUROPE IN SHORTS 4

WHAT'S PIG - Peter Lord
SIENTJE - Christa Moesker
LE CYCLOPE DE LA MER - Philippe Julien
TORO DE NUIT - Philippe Archer
JUST TO BE A PART OF IT - Bert & Geert Van Goethem
JÄÄKARHU SOITTI KERRAN AFRIKKAAN - Ismo Virtanen & Mariko Harkonen
DO NOTHING 'TILL YOU HEAR FROM ME - Pernilla Hindsefelt & Jonas Dahlbeck
RINNSTEIPIRATEN - Christina Schindler

      Il Cinema di Damien O'Donnel
35 ASIDE
      Regia: Damien 0'Donnell
Orig.: Irlanda -1995
      CHRONO PERAMBULATOR
     

Regia: Damien 0'Donnell
Orig.: Irlanda -1995
      EAST IS EAST
      Regia: Damien O'Donnell
orig.: Gran Bretagna - 1999
      CINESITES
LA PASSIONE DI GIOVANNA D'ARCO
      Regia: Carl Theodor Dreyer
Scenegg.: Carl Theodor Dreyer
Orig.: francia
Musica dal vivo: Jhon Sweeny
      THE BEARD OF JUSTICE
      Regia: Rodreguez King Dorset
Orig.: Inghilterra
      COSI RIDEVANO
      Regia: Gianni Amelio
Sogg. e Scenegg.: Gianni Amelio
orig.: Italia - 1998

1999

III Umbria Flm Festival

7 - 11 Luglio1999

CONSEGNA DELLE CHIAVI DELLA CITTA' A HANIF KUREISHI

A grand day out (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Regia e Sceneggiatura: Nick Park
Animazione e Fotograffia: Nick Park
Orig.: Gran Bretagna - 1989
Humdrum (RETROSPETTIVA AARDMAN
Regia e Sceneggiatura: Peter Peaks
Orig.: Gran Bretagna 1998   

L'ESTATE DI DAVIDE
Regia: Carlo Mazzacurati
Soggetto e Sceneggiatura: Carlo Mazzacurati, Claudio Piersanti
Orig.: Italia - 1998

Creatures comforts (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Regia, Sceneggiartura e Animazione: Nick Park
Orig.: Gran Bretagna - 1990
Rex the runt (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Regia: Nick Richard Goleszowski
Sceneggiartura: Richard Goleszowski
Orig.: Gran Bretagna - 1991
Adam (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Regia e Sceneggiatura: Peter Lord
Orig.: Gran Bretagna - 1991
Loves me... Loves me not (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Regia: Jeff Newiti
Orig.: Gran Bretagna - 1992
Stage fright (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Regia e Sceneggiatura: Steve Box
Orig.: Gran Bretagna - 1997

GADJO DILO
Regia e Sceneggiatura: Tony Gatlif
Orig.: Francia - 1998

The wrong trousers (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Animazione: Nick park, Steve Box
Orig.: Gran Bretagna - 1993
Not without my handbag (RETROSPETTIVA AARDMAN)
Regia: Boris Kossmahl
Sceneggiartura: Boris Kossmahl, Andres Friedrich
Orig.: Gran Bretagna - 1993

FUORI DAL MONDO
Regia: Giuseppe Piccioni
Sogg. e Sceneggiartura: Giuseppe Piccioni, Gualtiero Rosella, Lucia Zei '
Orig.: Italia - 1998
      

WHEN LIFE DEPARTS
Regia: Karsten Kiilerich
Sceneggiartura: Stetan Fjeldmark
Orig.: Dammam - 1998

MOR(D) I MODREGRUPPEN
Regia: Pèter Gren Larsen
Orig.: Danimarca - 1998
      

I CORTI di Thomas Vinterberg


IL RAGAZZO CHE CAMMINAVA ALL'INDIETRO Regia: Thomas Vinterberg
Orig.: Danimarca - 1994
LAST ROUND
Regia: Thomas Vinterberg
Orig.: Danimarca - 1996

LADRI DI BICICLETTE
 Regia: Vittorio De Sica
Sogg: Cesare Zavattini Sceneggiatura: Oreste Biancoli,
Suso Cecchi D'Amico, V. De Sica, Adolfò Frivici,
Gherardo Gherardi, Gerardo Guerrieri, Cesare Zavattini
Orig.: Italia - 1948
      

TALLULA!
Regia: Violaine Bellet e Antoine Capliez
Orig.: Francia - 1998

1998

II Umbria Film Festival

5 - 9 Luglio 1998

CONSEGNA DELLE CHIAVI DELLA CITTA' A MIKE FIGGIS

STATION
Regia: Jackie Oudney
Scenegg.: Helen Cooper
orig.: Gran Bretagna - 1999

MISS JULIE
Regia: Mike Figgis
Sogg.: August Strindberg
Scenegg.: Helen Cooper
orig.: Gran Bretagna - 1999

LA PERDITA DELL'INNOCENZA
Regia,Sogg.,Scenegg.: Mike Figgis
orig.: Gran Bretagna - 1997

LA SAGRA
Regia: Roberto Catani
orig.: Italia- 1999

SANGUE VIVO
Regia: Edoardo Winspeare
orig.: Italia- 1999

EUROPE IN SHORTS 3 - Il Suono dei Corti
Programma di corti a tema realizzato dall'European Coordination of
Film Festivals

A DEVIL IN THE CLOSET
Regia: Lars Berg
orig.: Danimarca

CINÉSITES

LA GRANDE GUERRA
Regia: Mario Monicelli
Sogg.: Age, Mario Monicelli, Furio Scarpelli, Luciano Vincenzoni
Scenegg.: Age, Mario Monicelli, Luciano Vincenzoni
orig.: Italia - 1959

EUROPE IN SHORTS 4

WHAT'S PIG - Peter Lord
SIENTJE - Christa Moesker
LE CYCLOPE DE LA MER - Philippe Julien
TORO DE NUIT - Philippe Archer
JUST TO BE A PART OF IT - Bert & Geert Van Goethem
JÄÄKARHU SOITTI KERRAN AFRIKKAAN - Ismo Virtanen & Mariko Harkonen
DO NOTHING 'TILL YOU HEAR FROM ME - Pernilla Hindsefelt & Jonas Dahlbeck
RINNSTEIPIRATEN - Christina Schindler

Il Cinema di Damien O'Donnel
35 ASIDE
Regia: Damien 0'Donnell
Orig.: Irlanda -1995

CHRONO PERAMBULATOR
Regia: Damien 0'Donnell
Orig.: Irlanda -1995

EAST IS EAST
Regia: Damien O'Donnell
orig.: Gran Bretagna - 1999

CINESITES
LA PASSIONE DI GIOVANNA D'ARCO
Regia: Carl Theodor Dreyer
Scenegg.: Carl Theodor Dreyer
Orig.: francia
Musica dal vivo: John Sweeny

THE BEARD OF JUSTICE
Regia: Rodreguez King Dorset
Orig.: Inghilterra

COSI RIDEVANO
Regia: Gianni Amelio
Sogg. e Scenegg.: Gianni Amelio
orig.: Italia - 1998

1997

I Umbria Film Festival

28 Giugno - 4 Luglio 1997

MONTONE - piazza Braccio Fortebraccio
DIREZIONE ARTISTICA: Ed. Lewis


FRIDGE

Regia e Scenegg: Peter Mullan
Anno: 1995 (Gran Bretagna)

IL CARICATORE

Regia, Sogg. e Scenegg.: E. Cappuccio, M. Gaudioso, F. Nunziata
Anno: 1996 (Italia)

IRMA VEP

Regia, Sogg. e Scenegg.: Olivier Assayas
Anno: 1996 (Francia)

LE PERSONE NORMALI NON HANNO NIENTE DI ECCEZIONALE

Regia: Laurence Ferreini Harbosa
Anno: 1993 (Francia)

LA PROMESSE

Regia: Lue & Jean Pierre Dardenne
Anno: 1996 (Belgio)

PIZZICATA

Regia: Edoardo Winspeare
Anno: 1995 (Italia)

BEAUTIFUL THING

Regia: Hattie MacDonald
Anno: 1996 (Gran Bretagna)

ANOTHER MOTHER

Regia: Paula van der Oest
Anno: 1996 (Olanda)